-
1 enlever au ciseau
chisel out (to), chisel (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enlever au ciseau
-
2 gouger
chisel out (to), chisel (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gouger
-
3 ciseau
chisel, scissors -
4 ciseler
-
5 ciseau
masculine nouna. (paire de) ciseaux (pour tissu, papier) (pair of) scissors ; (pour métal, laine) shears ; (pour fil métallique) wire cuttersb. (pour bois, pierre) chiselc. (Sport = prise) scissors hold* * *
1.
pl ciseaux sizo nom masculin1) Technologie chisel2) Sport ( saut) scissors jump; ( prise de lutte) scissors hold
2.
ciseaux nom masculin pluriel scissors (pl); ( gros et robustes) shears* * *sizo ciseaux pl1. nm2. nmpl* * *A nm1 Tech chisel;B ciseaux nmpl scissors (pl); ( gros et robustes) shears; saut en ciseaux scissors jump; tailler une étoffe à grands coups de ciseaux to cut boldly into a piece of material; coupe aux ciseaux scissor cut; donner un coup de ciseaux dans un texte fig to prune a text.ciseau à froid cold chisel; ciseaux à broder embroidery scissors; ciseaux de couture sewing scissors; ciseaux à cranter pinking shears; ciseaux à ongles nail scissors.[outil] chisel————————ciseaux nom masculin pluriel1. [outil]2. SPORT -
6 burin
burin [byʀɛ̃]masculine noun* * *byʀɛ̃nom masculin chisel* * *byʀɛ̃ nm1) (= outil) cold chisel2) ART (= instrument) burin* * *burin nm chisel; à coups de burin with a chisel; gravure au burin engraving, sculpter au burin to chisel.[byrɛ̃] nom masculin -
7 bédane
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bédane
-
8 ciseler
ciseler [siz(ə)le]➭ TABLE 5 transitive verb* * *sizleverbe transitif Technologie to chase [métal]; to chisel [bois, pierre]* * *siz(ə)le vt* * *ciseler verb table: geler vtr1 Tech to chase [métal]; to chisel [bois, pierre]; ses traits finement ciselés his/her finely chiselledGB features;3 Agric to trim off bad grapes from a bunch (before sale);[sizle] verbe transitif1. MÉTALLURGIE [en défonçant] to engrave[en repoussant] to emboss2. (littéraire) [texte] to polish -
9 burin
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > burin
-
10 buriner
byʀine1) ( graver) to engrave2) ( dégrossir) to chisel out [statue, bloc]3) ( marquer) to furrow [visage, traits]* * *buriner verb table: aimer vtr1 ( graver) to engrave;2 ( dégrossir) to chisel out [statue, bloc];3 ( marquer) to furrow [visage, traits].[byrine] verbe transitif1. ART to engrave3. (littéraire) [visage] to carve deep lines into -
11 bec d'âne
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bec d'âne
-
12 bec d'âne
Architecture française et le dictionnaire de construction > bec d'âne
-
13 bédane
Architecture française et le dictionnaire de construction > bédane
-
14 burin à mater
mcalking chisel (US), calking tool (US), caulking chisel (UK), caulking tool (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > burin à mater
-
15 buriner
chip off (to), chip out (to), chisel out (to), chisel (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > buriner
-
16 ciseau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ciseau
-
17 ciseau à froid
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ciseau à froid
-
18 enlever au burin
chip off (to), chip out (to), chisel out (to), chisel (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enlever au burin
-
19 ciseau au bouchardage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ciseau au bouchardage
-
20 ciseau au bouchardage
Architecture française et le dictionnaire de construction > ciseau au bouchardage
См. также в других словарях:
Chisel (album) — Chisel Compilation album by Cold Chisel Released 1991 Recorded 1978 1984/1978 1998 (2001 edition) … Wikipedia
Chisel (band) — Chisel Chisel plays on the University of Notre Dame campus, April 1991. From left, are Ted Leo, John Dugan and Chris Infante. Background information Origin University of Notre Dame … Wikipedia
chisel — [ ʃizɛl ] n. m. • v. 1980; de l angl., empr. à l a. fr. chisel, forme de cisel « ciseau » ♦ Agric. Gros cultivateur (2o ) à dents plates et incurvées. ● chisel nom masculin Instrument de travail superficiel du sol à grand dégagement sous bâti, à… … Encyclopédie Universelle
Chisel — Chis el, n. [OF. chisel, F. ciseau, fr. LL. cisellus, prob. for caesellus, fr. L. caesus, p. p. of caedere to cut. Cf. {Scissors}.] A tool with a cutting edge on one end of a metal blade, used in dressing, shaping, or working in timber, stone,… … The Collaborative International Dictionary of English
Chisel — Chis el, v. t. [imp. & p. p. {Chiseled}, or {Chiselled} (?); p. pr. & vb. n. {Chiseling}, or {Chiselling}.] [Cf. F. ciseler.] 1. To cut, pare, gouge, or engrave with a chisel; as, to chisel a block of marble into a statue. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Chisel Peak — is a prominent chisel shaped peak rising to about 1,400 metres (4,600 ft) on the southeast side of Perplex Ridge, Pourquoi Pas Island, in Marguerite Bay. It was named descriptively by the UK Antarctic Place Names Committee in 1979.… … Wikipedia
chisel — [chiz′əl] n. [NormFr (OFr cisel) < VL * cisellum, for L * caesellum < caesus, pp. of caedere, to cut: see CIDE] a hand tool with a sharp, often wedge shaped, blade for cutting or shaping wood, stone, etc., specif., such a tool that is… … English World dictionary
Chisel-toothed Kangaroo Rat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
chisel — (n.) early 14c., from O.Fr. cisel (12c., Mod.Fr. ciseau) chisel, in pl., scissors, shears, from V.L. *cisellum cutting tool, from L. caesellum, dim. of caesus, pp. of caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)). Related: Chiseled; chise … Etymology dictionary
chisel\ in\ on — • chisel in on • muscle in on v. phr. 1. To illegitimately and forcefully intrude into someone s traditional sales or professional arena of operation. Tim has a good sales territory, but he is always afraid that someone might chisel in on it. Las … Словарь американских идиом
chisel — [n] shaping tool adze, blade, edge, gouge, knife; concepts 495,499 chisel [v] cut, wear away carve, hew, incise, roughcast, roughhew, sculpt, sculpture, shape; concepts 137,176,184 … New thesaurus
